| Buraya özel su kaynağı. Shady Glen bu yüzden bunu ilk hissediyor. | Open Subtitles | إمدادات المياه مخصصة لهذا السبب شادي غلين شعر به أولا |
| - Şehrin su kaynağı burası mı? | Open Subtitles | هذه هي إمدادات المياه في المدينة؟ |
| tarım ürünlerini, çevreyi, canlı yaşamı, su kaynaklarını, hayvanları her şeyi etkiliyor. | Open Subtitles | و ذلك يؤثر على كل شيء في الزراعة و إمدادات المياه لجميع النباتات والحيوانات من حولنا. |
| Ayrıca sular idaresi... 2000'li yıllardan itibaren karantina... bölgesindeki su kaynaklarını keseceklerini açıkladı. | Open Subtitles | شركة المياة أيضًا أعلنت ...أن مع حلول العام 2000 ستقطع كل إمدادات المياه على المناطق المنعزلة |
| Ve şimdi kutsal Su ikmal bölümünün önünde onun nezaketine böyle karşılık veriyorsunuz. | Open Subtitles | والآن، من أمام قسم إمدادات المياه المقدسة... تبادلون كرمه... |
| Su ikmal bölümü. | Open Subtitles | من قسم إمدادات المياه... |
| Teröristler su kaynağına mikrop bulaştırdı. | Open Subtitles | الارهابيون قاموا بتلويث إمدادات المياه |
| - Şehrin su kaynağı bu mu? | Open Subtitles | هذه هي إمدادات المياه في المدينة؟ |
| hükümetin çevreyi tamamen boşaltma kararına uygun olarak şirketimiz karantina bölgesindeki tüm su kaynaklarını kesecek. | Open Subtitles | امتثالًا لقرار الحكومة" "بالإخلاء الشركة سوف تقطع" "... كافة إمدادات المياه للمناطق المعزولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 