"إمرتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emrim
• komutam
• emrimde
• Bana cevap
• rapor

emrim altındaki her adamın bana 100 tane Nazi kafa derisi borcu var.
كلّ رجل منكم تحت إمرتي يدين لي بـ100 فروة رأس للنازيّين

emrim altındaki her adamın bana 100 Nazi'nin kafa derisi borcu olacak.
كلّ رجل منكم تحت إمرتي يدين لي بـ100 فروة رأس للنازيّين

Yıllarca potansiyeli olan bir sürü gizli ajanın emrim altında çalıştığını fark etmişsindir.
أنا متأكدةٌ تماماً بأنَّكـ ملمةٌ بـ بأنَّ التعددَ وإمكانية زيادة عدد عملاءَ التخفي قد أصبح تحت إمرتي الآن

Eğer benim komutam altımdaki biriyle bir daha bu şekilde konuşursan, ...bu üste hoş karşılanmayacaksın, Albay.
أذا تكرر منك الحديث مرة أخرى عن أحد ممن تحت إمرتي, فلن تكن مُرحباً به على هذه القاعدة, كولونيل.

Bu Yaban topraklarda elimdesiniz iki Buçukluk ve emrimde bir ordu adam var.
هنا في المغاره أنتم بحوزتي أثنين من الأقزام ومجموعه من الرجال تحت إمرتي

Hizmetçileriniz artık sadece Bana cevap verir.
خادماتكِ تحت إمرتي الآن.

Rütben düşürüldüğünden beri bana rapor vermenin sana zor geldiğini biliyorum.
أعلم أن هذا صعب عليكِ، أن تكوني تحت إمرتي بما أنه تم تخفيض رتبتك

Üçte ikisi komşu bölgelere katılacak sahil bölgesi ve kale, benim emrim altında olacak.
ستحصل المقاطعات المجاوره على إقليمين أما المنطقة الساحليه ذات القلعه ستصبح تحت إمرتي.

Yarın başka bir gündür. Bugün emrim altındasın.
غدا هو يوم آخر اليوم أنت تحت إمرتي

Benim emrim altında gerçek bir Teğmen olmadığına şanslısın.
انت محظوظ حقا بأنك لست مقدم تحت إمرتي.

Her şey benim emrim altında olacak. Tamam mı?
و كلّ ذلك تحت إمرتي ، أيناسبكَ هذا؟

Minato öldükten sonra tekrar Hokage olup ANBU'sunu emrim altına almıştım.
.. بعدها مات ميناتو ، وثم تم إعادة تنصيبي كهوجاكي ثانية . وتسلمت فريق الـ"أنبو" الذي اختاره ميناتو تحت إمرتي

emrim altında olan adamlara ihtiyacım var.
يحتاج الأمر أن يكون رجالي تحت إمرتي

Al ve ağabeyi benim emrim altındalar.
الإثنان الـ و أخوه تحت إمرتي

emrim altında hiçbir eşitlikçi bulundurmayacağım!
ولن أسمح بأمثالكم تحت إمرتي

C.E.O. olarak geçirdiğim kısa zamanda sadece kendimden değil emrim altımda çalışan herkesten sorumlu olduğumu öğrendim.
أثناء الفترة القصيرة التي قضيتها كرئيس تنفيذي... تعلمت أنني لست مسؤولاً عن أفعالي فحسب... لكن عن أفعال كل من يعمل تحت إمرتي أيضاً

Benim emrim altındasın Sexby.
(أنت تحت إمرتي (سكسبي

Fotoğrafı çeken ve hâlâ benim komutam altında olan Üstçavuş Roe bunun intikam amaçlı bir infaz olduğunu iddia ediyor.
الرائد رو الذي التقط الصورة و حاليًا تحت إمرتي يدعي أن الأمر كان إعدام إنتقامي

Helikopter filonuz benim komutam altında olacak.
فلتكن طائرتك المروحية تحت إمرتي فوراً

emrimde galaksinin en ücra köşelerini gözetlemek için Karanlık taraf eğitimi almış Güc konusunda yetenekli bir casus ordusu görüyorum.
أنا أتوقع جيشاً من الاصناف الموهوبة بالقوة تحت إمرتي سيتدربوا بالجانب المظلم

Siz benim emrimde değilsiniz, ama artık benim problemimsiniz.
لستما تحت إمرتي أيها الأحمقان لكنكما تسببان لي مشكلة الاَن

Bana cevap verirsin. İhtiyaçlarımı karşılarsın.
،ستعمل تحت إمرتي .وستعيلني

Altımda çalışan 8 kişi var ve farklı 12 polis de bana rapor veriyor.
لدي 8 أشخاص يعملون تحت إمرتي و 12 شرطيا آخر يقدمون تقاريرهم إليّ