عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إملئها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doldur
| Benim için yeterli. doldur, Kronk! | Open Subtitles | جيد بالنسبة لى إملئها لى ياكرونك |
| Onu yeniden doldur. | Open Subtitles | إملئها مرة أخرى |
| Tekrar doldur,lütfen! | Open Subtitles | ! إملئها ثانيةً |
| doldur. | Open Subtitles | إملئها |
| doldur. | Open Subtitles | إملئها. |