| İş arkadaşım Emily Thorne ile yemek yiyorduk. | Open Subtitles | أتناول العشاء فقط مع زميلتي (إميلي ثورن) |
| Eğer Daniel, Emily Thorne ile konuşarak son zamanlarda üzerine aldığı yükleri paylaşırsa, ne kadar büyük bir problem teşkil edeceğini söylememe gerek yok. | Open Subtitles | لست بحاجة لأقول لكي كم هو حجم المشكلة إذا ما أفضى بهمومه من الأحداث ( الحالية ل( إميلي ثورن |
| Bay Osbourne Emily Thorne'nun yüzüne kapıyı çarptıktan sonra bu dünyada çok uzun süre kalamaz. | Open Subtitles | لا يمكن للسيّد (أوسبورن) البقاء على قيد الحياة (بعد غلقه الباب في وجه (إميلي ثورن |
| Emily Thorne'dan bir süre uzak kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج إلى الابتعاد قليلاً عن (إميلي ثورن) |
| Şey, bir blogcu beni yaydığım bir haber hakkında aradı sen ve Daniel hakkında-- sosyetik Emily Thorne'un yakışıklı prensini bulmak için beklemesi hakkında. | Open Subtitles | لقد اتصل بي مدون ما حول تلك المقالة التي وضعتها عنكِ وعن (دانييل) كيف أنّ فتاة المجتمع (إميلي ثورن) انتظرت لتعثر على فارس أحلامها |
| Şey, bir blogcu beni yaydığım bir haber hakkında aradı sen ve Daniel hakkında-- sosyetik Emily Thorne'un yakışıklı prensini bulmak için beklemesi hakkında. | Open Subtitles | لقد اتصل بي مدون ما حول تلك المقالة التي وضعتها عنكِ وعن (دانييل) كيف أنّ فتاة المجتمع (إميلي ثورن) انتظرت لتعثر على فارس أحلامها |
| 09:00'daki randevunuz, Emily Thorne, geldi. | Open Subtitles | الساعة 9 صباحاً، (إميلي ثورن) هنا |
| Emily Thorne'dan ayrı kalma planın ancak buraya kadarmış. | Open Subtitles | تلك نهاية استراحتك من (إميلي ثورن) |
| O gün Victoria, Emily Thorne cinayeti için suçlanacak. | Open Subtitles | ... اليوم الذي ستسجن به "فيكتوريا" بتهمة قتل (إميلي ثورن) |
| - Emily Thorne öncesi Amanda Clarke... | Open Subtitles | (آماندا كلارك) قبل (إميلي ثورن) ... ذات الشعر البني |
| Emily Thorne öncesi, Amanda Clarke iken. | Open Subtitles | (آماندا كلارك) قبل (إميلي ثورن) |
| Ben gizemli Emily Thorne hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلم بشأن (إميلي ثورن)، الغامضة |
| Emily Thorne, bebeğin vaftiz annesiyim. | Open Subtitles | إميلي ثورن) عرابة الطفل) |
| Araştırmayı o yürütecek. - Emily Thorne. - Oh. | Open Subtitles | (سيتولّى التحقيق، (إميلي ثورن |
| Emily Thorne'u öldürmekten suçlu bulunacağı gün. | Open Subtitles | ستُسجن بتهمة قتل (إميلي ثورن) |
| Yani Emily Thorne... | Open Subtitles | إذاً (إميلي ثورن) ... |
| Emily Thorne... | Open Subtitles | (إميلي ثورن)... |
| Emily Thorne. | Open Subtitles | (إميلي ثورن) |
| Emily Thorne. | Open Subtitles | (إميلي ثورن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 