| Inara, bahse girerim sende mutlaka komik orospuluk hikâyeleri vardır. | Open Subtitles | هو جاء ، أنت تعرف ، الشكوى من (إنارا) ، إنها لديها قصص يمكن سماعها ، أنا أراهن |
| Rahip Book, Kaylee, Jayne Inara ile birlikte onun mekiğine binecek. | Open Subtitles | كتاب الكاهن ، (كايلي) ، (جاين) سوف تركبون مع (إنارا) في مكوكها |
| Jayne, sen ikinci mekiği hazırla. Ben Inara'nınkini hazırlarım. | Open Subtitles | (جاين) ، قومي بتجهيز رقمى المكوكين أنا سوف أنظر في (إنارا) |
| Önce biz gelecektik ama Inara'nın mekiğinde bir problem var. | Open Subtitles | لقد عدنا أولاً ، ما عدا أن هناك شيء ما خطأ في مكوك (إنارا) |
| Benim adım Serafina Pekkala. Enara Gölü cadı kabilesinin kralıçesi. | Open Subtitles | إسمي "سيرافينا بيكالا"، ملكة ساحرات بحيرة إنارا. |
| Söylesene doktor neden aşağı gelmiyorsun bizden ol, Inara aldırmaz. | Open Subtitles | أيها الطبيب قل لى ، لماذا لا ننزل ونلعب لجانبنا (إنارا) لن تمانع |
| Şey, ben, Inara'ya River'a göz kulak olmasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | أنا سأسئل (إنارا) لكي ننظر في أمر (ريفر) |
| Sen buraya aitsin, Inara, uçan boktan bir hurda yığınına değil. | Open Subtitles | أنتِ تنتمين هنا يا (إنارا) وليس على متن خردة طائرة |
| Memnun oldum. Inara, bu partiye geleceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك (إنارا) لم أكن أتوقع أن تأتي لهذه الحفلة |
| Şey, Inara'dan mesaj geldi. Danışmanın yapabileceği bir şey yokmuş. | Open Subtitles | (أنا فقط حصلت على موجة من (إنارا لا يوجد حظ مع المستشار |
| Inara'da programımız mevcut. O gelmiş olmalı. | Open Subtitles | (إنارا), لديها جدول مواعيدنا يجب أن توصلها |
| Inara, hey. Eavesdown rıhtımlarına... 10 dakika içerisinde iniş yapıyoruz | Open Subtitles | (إنارا), نحن نهبط فى أحواض سفن (إيفيسداون) |
| Gelemem. Mekik başına 4 kişi, Inara. | Open Subtitles | لا أستطيع أربعه على المكوك ، (إنارا) |
| Güzel bir şeyler gördüğüm tek yer, Inara'nın eşyalarının olduğu yerdi. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي أرى فيه شيئاً جميلاً ... -مثل الذي عند (إنارا ... |
| Inara senden bahsetti. Cömertliğini özellikle belirtti. | Open Subtitles | (إنارا) أخبرتني عنك وتكلمت عن كرمك |
| Şu halde, eminim ki Inara'dan benimle dans etmesini istemem sorun olmayacaktır. | Open Subtitles | وبهذا الحديث ... إذا طلبت من (إنارا) الرقص ... |
| Selam Inara, check-up'ın nasıl gitti? | Open Subtitles | مرحباً، يا (إنارا) كيف كان فحصكِ ؟ |
| Yapma ya Inara. Kim bilecek ki? | Open Subtitles | تعالي (إنارا) ، من يعرف؟ |
| River? Benim Inara. | Open Subtitles | (ريفر) ، إنها (إنارا) |
| Adım Serafina Pekkala. Enara Gölü cadıları klanının kraliçesiyim. | Open Subtitles | إسمي "سيرافينا بيكالا"، ملكة ساحرات بحيرة إنارا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 