| Yere yatın! | Open Subtitles | أيها الرجال، إنبطحوا أرضاً |
| Yere yatın! Sakın kımıldamayın ve olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً و ظلوا مكانكم |
| - Hemen Yere yatın dedim! | Open Subtitles | لقد قُلت إنبطحوا أرضاً ، الآن |
| Yere yat! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! الآن! |
| Çık dışarı! Yere yat! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً |
| Siz üçünüz, Yere yatın, hemen! | Open Subtitles | أنتم الثلاثة, إنبطحوا أرضاً! |
| Yere yatın! | Open Subtitles | ! إنبطحوا أرضاً |
| Yere yatın! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |
| Yere yatın! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |
| Ateş etmeyin. Yere yatın! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |
| Yere yatın! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |
| Yere yat! Yere yat dedim! | Open Subtitles | إنبطحوا أرضاً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 