| Sağ olun çocuklar. Arkada bekleyin. | Open Subtitles | شكراً، يا رجال إنتظروني في الغرفة المجاورة |
| Seni daha yeni yeni tanımaya başlamıştık. bekleyin. Beni bekleyin. | Open Subtitles | هيا أيها الداعر , نحن فقط بدأنا بالتعرف عليك إنتظروني , إنتظروني |
| Merdivenlerin sonunda beni bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني في نهاية درجات السلم لا بأس |
| Beni merdivenlerde bekleyin. | Open Subtitles | ستكون الأمور على ما يرام، إنتظروني في الطابق السفلي... |
| Durun! Sensei, Beni bekle! | Open Subtitles | إنتظرني أيها المعلم، إنتظروني! |
| bekleyin. Ben de geliyorum. | Open Subtitles | إنتظروني ، أنا ذاهب معكم |
| Hey çocuklar beni bekleyin! | Open Subtitles | هااي، يا شباب، إنتظروني |
| bekleyin! Benide götürün! | Open Subtitles | إنتظروني خذوني معكم |
| Beni bekleyin ! | Open Subtitles | إنتظروني بسرعة، جوناثان |
| Beni bekleyin ! | Open Subtitles | إنتظروني ما هذا؟ |
| Dışarı çıkıp beni bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني في الخارج |
| Beni dışarıda bekleyin beyler. | Open Subtitles | يا رفاق ، إنتظروني بالخارج. |
| Beni dışarıda bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Hey, beni bekleyin soylu şövalyeler. | Open Subtitles | إنتظروني أيها الفرسان النبلاء |
| Hadi cocuklar. Beni bekleyin. | Open Subtitles | هيا يا أولاد إنتظروني |
| Beni dışarıda bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني فى الخارج. |
| Dönmemi bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني حتى أعود |
| Çocuklar, bekleyin! | Open Subtitles | إنتظروني يا رفاق |
| Beni bekleyin. | Open Subtitles | مهلاً, إنتظروني |
| Dışarıda beni bekleyin. | Open Subtitles | إنتظروني بالخارج. |
| Beni bekle! | Open Subtitles | إنتظروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 