| Hiçbir şey yapma, sadece eve dön, benden haber bekle. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ أيّ شئُ، فقط يَعُودُ للبيت، إنتظرْ للسَمْع منّي. |
| -Acil durum prosedürünü uygula. -Lady Penelope'yi bekle. -Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | نفذ إجراء الطوارىءَ إنتظرْ بينيلوب في نقطةِ اللقاء اتسمعنى؟ |
| Aşağıda bekle, bir saate kadar inerim. | Open Subtitles | إنتظرْ في الطابق الأسفل. سأكون جاهزة بعد سّاعة |
| Ana bölük ile birlikte benim gelmemi Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ القوَّاتَ الرئيسيةَ وأنا للمَجيء |
| Silah kullanmak için işaretimi Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ الأسلحةَ على ي تَذْهبُ. |
| Durun çırpınmayı kesin. | Open Subtitles | إنتظرْ ! توقّفْ عن التجَذْيف |
| Uzanıp doktoru bekle. | Open Subtitles | أوه، ي فقط أَكْذبُ هناك. إنتظرْ الطبيبَ. |
| Sakın galeyana gelme ya da öldürülme, ...sonuna kadar bekle ve gözlemle. | Open Subtitles | لا تتسبّب بقتل نفسك إنتظرْ حتىّ نهّاية الأمرِ وشاهّد ؟ إنظرْ كيف يقوم المُحترفون بالأمر |
| İşareti bekle. | Open Subtitles | إنتظرْ الإشارةَ. |
| bekle! Ateş etmeden önce. | Open Subtitles | إنتظرْ قبل أن تطلق |
| Orada benden haber bekle. | Open Subtitles | إنتظرْ هناك الأخبارِ منّي. |
| Orada benden haber bekle. | Open Subtitles | إنتظرْ هناك الأخبارِ منّي. |
| İşaretimi bekle. | Open Subtitles | إنتظرْ نموذجَي. |
| Beni bekle, Akamaru! | Open Subtitles | إنتظرْ , أكاماري |
| bekle biraz. sanırım halledeceğim. | Open Subtitles | إنتظرْ بأنّني أَجِدُ |
| Kasılmanın geçmesini Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ الإنكماشَ للعُبُور. |
| İşareti Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ الإشارةَ. |
| Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ! إنتظرْ! |
| Bekleyin. | Open Subtitles | إنتظرْ! إنتظرْ! |
| Bekleyin! | Open Subtitles | إحملْه! إنتظرْ! |
| Durun, onlar mayın. | Open Subtitles | إنتظرْ! تلك ألغامَ! |
| Durun, onlar mayın. | Open Subtitles | إنتظرْ! تلك ألغامَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 