"إنتهى الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• artık bitti
• bitti artık
• Artık bitmiş

Ona güzelce baktın ama artık bitti.
لقد إعتنيت به جيّداً لكنّ كلّ شيء إنتهى الآن

Seni sevmekten vazgeçeceğimi hiç sanmıyorum ama artık bitti.
لكنّ أشك أنّ أتوقف عن حبّك بعد الآن، ولكن الأمر إنتهى الآن

Ama artık bitti ve eve dönüyorum.
لكنه إنتهى الآن وأنا عائد للمنزل

Ama bitti artık ve hissettiklerim geri gelemeyecek.
لكن الأمر قد إنتهى الآن . وهذا الشعور لن يعود

Hepsi bitti artık.
كل شيء إنتهى الآن

Artık bitmiş ama bu olay yüzünden o kadar bozukmuş araları.
إن ذلك لقد إنتهى الآن ، لكن أتعلم ذلك الذي حدث ، و لذلك كانت متضايقة جداً

artık bitti.
لقد إنتهى الآن.

artık bitti ama.
لكن هذا إنتهى الآن.

artık bitti!
! كل شيء إنتهى الآن

artık bitti.
إنتهى الآن.

Ama artık bitti.
لكن إنتهى الآن

- O iş bitti artık.
-أجل، حسناً ذلك إنتهى الآن .

Artık bitmiş olabilir ama çok güzel ve gerçekti.
ربما قد إنتهى الآن. لكنهُ كان جميلاً و حقيقياً.