عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنتهى عملك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işin bitti
| Bu birimdeki işin bitti. | Open Subtitles | إنتهى عملك مع هذه الوحدة |
| - Burada işin bitti. | Open Subtitles | -لقد إنتهى عملك هنا |
| Hayır, Londra'daki işin bitti. | Open Subtitles | كلا ، إنتهى عملك في "لندن" |
| Senin işin bitti de ondan. | Open Subtitles | إنتهى عملك |
| Burada işin bitti! | Open Subtitles | إنتهى عملك هنا |
| Bu gecelik işin bitti. | Open Subtitles | -لقد إنتهى عملك الليلة . |
| - İşin bitti! | Open Subtitles | - إنتهى عملك ! |