عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنتهى وقتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zamanın doldu
| Pekala, beyaz atlı prens, zamanın doldu. | Open Subtitles | حسنا أيها الأمير الساحر الجمال لقد إنتهى وقتك |
| Hey dostum zamanın doldu. | Open Subtitles | إنتهى وقتك يا صاح |
| Hey dostum zamanın doldu. | Open Subtitles | إنتهى وقتك يا صاح |
| zamanın doldu! | Open Subtitles | لقد إنتهى وقتك |