| Yok canım. Parlak tıbbi başarılarını anlat diyordum. | Open Subtitles | لا، أريدك أن تناقش إنجازاتك الطبية الكبيرة المدهشة |
| Sana sormadan Sanat Yönetim Kurulu'na parmak ısırtan başarılarını özetleyen bir mektup yazdım. | Open Subtitles | أخذت حرية تأليف رسالة إلى المجلس فنون الإدارة يحدد إنجازاتك المذهلة. |
| Senin başarılarını özümseyerek yaşamak zorunda değilim. | Open Subtitles | الآن، لست بحاجة لأن أشاركك إنجازاتك |
| Bu esas başardığın şeyin yanında ne ki? | Open Subtitles | هذا أقل إنجازاتك |
| Bu esas başardığın şeyin yanında ne ki? | Open Subtitles | هذا أقل إنجازاتك |
| Performansının ne kadar kötü olduğunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف إنجازاتك في الفترة الأخيرة |
| Kendini ve başarılarını asla küçümseme. | Open Subtitles | أبدا التقليل من شأن نفسك أو إنجازاتك. |
| Hayalî başarılarını sayarak. | Open Subtitles | سرد إنجازاتك المزيفة |
| Senin başarılarını da anıyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن إنجازاتك |
| başardığın şeylere saygım sonsuz. | Open Subtitles | أنا أحترم كثيراً إنجازاتك |
| Performansının ne kadar kötü olduğunu ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف إنجازاتك في الفترة الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 