| - 200 yıl önce İrlanda'da Angelus adında, melek yüzlü birinden söz ediliyor. | Open Subtitles | هناك مقولة ، أنه منذ 200 عام ( في ( أيرلندا يُدعي (إنجيليس) الشخص ذو الوجه الملائكي |
| Angelus, İrlanda'dan ayrılıp Avrupa'yı yıllarca kasıp kavuruyor. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قال أنه أكبر .. ( إنجيليس) ، غادر ( أيرلندا) (وصبّ خراباً على (أوروبا .. لعدّة عقود |
| Her şeyimizi paylaştığımız bir dönem vardı, öyle değil mi Angelus? | Open Subtitles | .. مرَّ علينا وقت كنا نتقاسم فيها كلّ شئ أليس كذلك ، (إنجيليس) ؟ |
| Şansına küs Angelus. Acı çekerek öleceksin gibi görünüyor. | Open Subtitles | سيئ جداً يا (إنجيليس) يبدو أنك ذهبت للطريق الصعب |
| Angelus mu demek istiyorsun? | Open Subtitles | ، أنت تعنين (إنجيليس)؟ |
| - ...o zaman Angelus geri döndü. | Open Subtitles | -إذاً عاد (إنجيليس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 