"إنذار مبكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• erken uyarı

Arkadaş grubunu gözlemleyerek bu insan topluluğu içerisinde yaklaşan salgın için 16 günlük bir erken uyarı zamanı elde edebildik.
من خلال مراقبة مجموعة الأصدقاء يمكننا الحصول على إنذار مبكر بـ ١٦ يوم لتفشي وباء في هذه المجموعة من السكان

Sainte Marina adasındaki NATO erken uyarı istasyonuna askeri nedenlerle el koyduk.
لقد إستولينا على قاعدة إنذار مبكر تابعة للناتو في جزيرة ساينت مارينا

Eğer önemli bir erken uyarı ile tehlikeli bir asteroid bulursak itekleyerek onu yolundan saptırabiliriz.
إذا وجدنا كويكب خطير مع إنذار مبكر مهم، يمكننا دفعه للخروج من الطريق.

Gerçekten de, Gbenga şu an zaten erken uyarı sistemi gibi kullanılacak olan Afrika'da sıtma yayılımını öngören modeller geliştiriyor.
في الواقع، غبينغا يطور حاليًا نماذج سيتم استخدامها كنظام إنذار مبكر للتنبؤ بنقل الملاريا في أفريقيا.

erken uyarı sistemi herkesin dikkat kesilmesini sağlıyor.
نظام إنذار مبكر ، يضع كل واحد في حالة إنذار.

Sainte Marina adasındaki NATO erken uyarı istasyonuna askeri nedenlerle el koyduk
لقد إستولينا "على محطة إنذار مبكر تابعة "للناتو "على جزيرة "ساينت مارينا

Ve akrebin ayışığının gelmek üzere olduğunu söyleyen bir erken uyarı sistemi var.
لكن لدى العقرب نظام إنذار مبكر يخبرها أن القمر في الطريق

Dışarıya bir erken uyarı cihazı yerleştirdim, Evde Tekbaşına tarzı.
سأعد نظام إنذار مبكر في الخارج على طريقة فيلم - وحيد في المنزل -

Pazarlıktan edindiğimiz giriş niteliğinde kanıtlarımız var, bunlar paraya mal olacak kötü bir anlaşmazlık olup olmayacağını tahmin etmek için kullanılabilecek beyindeki erken uyarı işaretleriydi. Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.
لدينا بعض الأدلة الأولية من المساومة التي هي علامات إنذار مبكر في الدماغ يمكن أن تستخدم للتنبؤ ما إذا كان سيكون هناك خلاف سيئ يكلف أموالاً، والشمبانزي هي أفضل من المنافسين من البشر، كما قيست بنظرية اللعبة.

Peek'in erken uyarı sistemi.
هذا إنذار مبكر من بيك

Bu ölçüm aleti, Tsunami olmadan beş yıl önce erken uyarı gönderebilir.
وحدة القياس هذا يمكنها أن تعطينا إنذار مبكر لـ (تسونامي) قبل أن تبدأ بـ 5 سنوات.

erken uyarı sistemi.
هذا نظام إنذار مبكر.

[Ocak 2020'de Christian Happi and Pardis Sabeti cesur bir plan ileri sürdüler] [Sentinel: Bir sonraki pandemiyi tespit ve takip eden bir erken uyarı sistemi.] [İşte nasıl işe yaracağı] Happi: Sentinel, pandemileri önlemek için proaktif bir erken uyarı sistemi.
[في شهر يناير عام 2020، طرح كريستشن هابي وباردس سابتي فكرة ضمن مشروع "أوديشوس"] ["سنتنل": نظام إنذار مبكر يعمل على رصد الجائحة القادمة وتعقبها] [إليكم كيفية عمله...] كريستشن هابيز: "سنتنل" هو بمثابة نظام إنذار مبكر لتوقي الجوائح.