| O gün ki yapımcının verdiği rapordan alıntı yapıyorum, "Tom Haviland 38 numaralı karavan gardırobuna doğru kaydı ve ikinci basamağa dizini çarptı. | Open Subtitles | تقرير الإنتاجَ مِن قِبل مديرِ إنتاجِ الوحدةَ على الفلمِ ذلك اليومِ، وأنا أَقتبسُ، "توم هافيلند إنزلقَ |
| ...ama ellerinin arasından kaydı gitti. | Open Subtitles | لَكنَّه فقط إنزلقَ خلال الشقوقِ. |
| kaydı ve kafasını vurdu. Bayıldı. | Open Subtitles | لقد إنزلقَ وضَربَ رأسهَ |
| Çorba kabı ellerimden kaydı, pencereden düşüp onun kafasına çarptı. | Open Subtitles | حاوية الشوربةَ إنزلقَ من بين يديه. . . . |
| Bıçağın sapı açıldı, kum oluktan kaydı kurbanın pıhtılaşmış kanına düştü. | Open Subtitles | مقبض سكينكَ إنزلقَ مفتوحاً... (نصل يَرْنُّ) ... هَبطَالرملُالبالوعةَ |
| Elimden kaydı. | Open Subtitles | لقد إنزلقَ |
| - kaydı! | Open Subtitles | - إنزلقَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 