"إنشات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• santim
• cm
• inç
• santimetre
• santimlik
• inçlik
• lik
• metre

Normalde namlu uzunluğu 75 santimdir. Benimki 10 santim daha uzundur.
في العادة طول السبطانة ـ30ـ إنش لكن هذه أطول بأربع إنشات

Hayır, bunu 15 santim kaldırıp... iki oda havası yaratırım, bu açıklığı da korumuş olurum.
كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه

Yazar yüzüstü düşer ve 10 santim kirli suda ölür.
الكاتب يسقط ميتاً بعمق 4 إنشات داخل ماء قذر

Köprücük kemiği ve omuz eklemi... 5 cm sağa gelseydi ölürdün.
عظم الطوق و الكفّة المدوّرة ستّ إنشات إلى اليمين لكنت ميتا

Sağ bileğin ön yüzünde bulunuyor. Uzunluğu 2 cm kadar.
والتي تغطي السطح الأمامي من المعصم الأيمن ومقاسها 8 إنشات

Tampon açıklığı en az on inç olmalı.
الصدام يجب أن يكون مرتفعا 10 إنشات على الأقل

Dr. Reid, Hemşire Paul. 15 santimetre ve 31 kilodan bahsediyoruz, ayrıca diğer adamın iki katı kadar şişman.
نحن نتكلّم عن 6 إنشات وحوالي 70 باونداً إضافة إلى أنه أسرع مرتين من الشاب الآخر

Seni tanıdığımda, 13 santim daha kısa ve 30 kilo daha ağırdım.
لما عرفتكِ كنت أقصر بثلاثة إنشات وأسمن بسبعين باوند

Zaten, tanıdığım bazı insanlar gibi 10 santim topuklu ayakkabı giymiyorum.
بجانب ذلك, انا لا ارتدي حذاء كعب عالٍ بطول 5 إنشات, مثل بعض أناس اعرفهم.

İptal programının, merkezî kontrol ünitesinin 10 santim yakınına konması lazım.
هذا البرنامج يجب أن يوضع على بعد 5 إنشات داخل حجرة التحكم الرئيسية

Bu, birkaç santim kımıldamaya neden olur ama biri onu yerinden fazla oynatmış.
يمكن تقدير ذلك ببضع إنشات ولكن شخص ما قد قام بتحريكه أكثر من ذلك

Vadideki rüzgar mermiyi yolundan birkaç santim saptırabilir.
الريح في الوادي ستغير مسار الطلقة بمقدار إنشات

Kan birikintisi içinde yedi buçuğa on iki buçuk santim boyutlarında bir boşluk tespit ettim.
ببركة الدم حجمها تقريباً ثلاثة في خمس إنشات

Sadece lavaboya koyacaksın. Cidden, sadece lavaboya doğru 10 cm. götüreceksin.
فقط ضعه بالمغسله حرفيًا , فقط حركه 6 إنشات ناحية المغسله

7 ila 10 cm kesik. Krepitus yok, gözbebekleri dengeli. Margie.
طول الجرح 3 إلى 4 إنشات لا يوجد انتفاخات, والعينين مستقرة

Perdeyi 15 cm kadar çekip, üçe kadar sayacağım ve sonra açacağım.
أفتح الستائر بمقدار 6 إنشات ، أعد حتى 3 و أعيد غلقهم.

Yani onu tuttuğumda bunu boynuna 15 cm sokmanı istiyorum.
عندما أمسكه أريدك أن تضعي هذه ستة إنشات داخل رقبته

8 cm. Belki de 9.
إنه بعيد عن المنتصف بـ 3 إنشات , ربما 3 و نصف

Şu anki rekorumuz beş feet ve altı buçuk inç 22.4 saniye.
المتصدر الحالي لديه إرتفاع 5 أقدام، ستة إنشات و نصف مدة 22.4 ثانية

Onun ardından beş feet ve üç inç ve 19 saniye geliyor.
يليه مباشرة 5 أقدام و 3 إنشات خلال 19 ثانية

24 metreden daha derin ve her yıl 7 santimetre daha derinleşiyor.
إنه بعمق أكثر من 80 قدماً، ويتوسّع 3 إنشات كل عام.

Mesela bir insan kafasını 15 santimlik bir drenaj borusuna. - Ne?
يمكنك أن تجبر رأساً بشرياً على الدخول بأنبوب تصريف قطره 6 إنشات

Üç inçlik bir disk içerisinde yüz milyar manyetik alan çizgisi var.
مائة مليار خطّ حقلٍ مغناطيسيٍّ في هذا القرص ذو قطر الثلاثة إنشات.

Oluklu 7,5cm'lik gövde, seri numarası yok, standart ClA silahı.
من عيار 38 من الحديد المموج سمكة 3 إنشات بدون ارقام متسلسلة

400 metre mesafede, beni 8cm ile ıskaladı.
من على بعد 400 متر، أخطأتني فقط بثلاث إنشات.