Ateş Kralı seli engelledi. Bize katıl, büyük ve soylu alevli! | Open Subtitles | ملك النار قهر الفيضان إنضم إلينا أيها الملك النبيل المشتعل |
Bize katıl, Daniel. Geçitten adımını at, Daniel. | Open Subtitles | إنضم إلينا دانيال إعبر البوابة ، دانيال |
Bize katıl, Latnok'a ortak ol. | Open Subtitles | إنضم إلينا... إلى اللاتنوك قم بالمشاركة معنا |
Bay Carter, geç gelmek hiç gelmemekten iyidir. Lütfen bize katılın. | Open Subtitles | سّيد كارتر، التأخير أفضل من عدمه، . رجاء إنضم إلينا |
Bu akşam Saint Alban'da bize katılın. | Open Subtitles | أرجوك إنضم إلينا في " سانت ألبان " الليلة |
Hadi, Emmet. Katıl bize, dostum. | Open Subtitles | هيا يا إيميت إنضم إلينا احتفل مع الشباب |
Bize katıl ki; yaşayıp görebilesin. | Open Subtitles | إنضم إلينا ومن الممكن أن تحيا لتراه |
İyi zamanlama, gel de güveç için Bize katıl! | Open Subtitles | وقت ممتاز، إنضم إلينا لطبق "الهوتبوت"! *لحم الضأن مع بصل وشرائح بطاطس* |
Buraya gel adamım. Bize katıl. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا رجل ، إنضم إلينا |
Hadi Les. Bize katıl. | Open Subtitles | هيا يا لس إنضم إلينا |
Bize katıl kardeşim. | Open Subtitles | إنضم إلينا ، أخى |
- Bize katıl genç adam. | Open Subtitles | إنضم إلينا أيها الشاب |
Gel, Bize katıl kardeşim. | Open Subtitles | تعال ، إنضم إلينا يا أخي |
Sen de Bize katıl komutan. | Open Subtitles | إنضم إلينا ، أيها القائد |
Buna vaktimiz yok Damian. Ya Bize katıl ya da öl. | Open Subtitles | (ليس لدينا وقت لهذا يا (داميان إنضم إلينا أو مت |
O halde, üzüntülerimizde boğulurken, Bize katıl! | Open Subtitles | إنضم إلينا ! بينما ننغمس في أحزاننا |
Bu akşam Saint Alban'da bize katılın. | Open Subtitles | أرجوك إنضم إلينا في " سانت ألبان " الليلة |
Ortaçağ silahlarının tanıtıldığı teşhir odasında bize katılın. | Open Subtitles | -أحسنت عملاً ! إنضم إلينا في وصف أسلحة القرون الوسطى في قاعة المعرض. |
Onların broşürlerinde, "Gelin bize katılın" diye yazıyordu. | Open Subtitles | لقد قيل في ذلك الكُتيب إنضم إلينا! |
Lütfen, bize katılın. | Open Subtitles | أرجوك , إنضم إلينا |
Katıl bize. | Open Subtitles | إنضم إلينا |