عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنظريْ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bak
| Açtığın belaya bak. | Open Subtitles | إنظريْ إلى المشكلةِ التي سبّبتيهاَ. |
| Şuraya bak. "On yıl içinde kredi başvurunuz reddedildi mi?" | Open Subtitles | أسدده إنظريْ هنا. " هل منعتي من "الإئتمانات في السَنَوات العشْرة الأخيرة؟ |
| Şunlara bak. | Open Subtitles | إنظريْ إلى أولئك الشبابِ. |
| Şunlara bak. | Open Subtitles | إنظريْ إلى أولئك الشبابِ. |
| bak burada kim var kızım. | Open Subtitles | إنظريْ من هنا، ابنتي. |
| - Oh, Tanrım. Bize bak! | Open Subtitles | - أوه، إنظريْ إلينا! |
| bak kim geldi! | Open Subtitles | إنظريْ مَنْ جاءَ! |
| Koşarken, önüne bak! | Open Subtitles | إنظريْ إلى الطريق أمامك! |
| Bize bak. | Open Subtitles | إنظريْ إلينا. |
| Şuna bak! | Open Subtitles | إنظريْ إلى هذة |
| bak! | Open Subtitles | إنظريْ! |
| bak! | Open Subtitles | إنظريْ! |