| Şu insanlara bakın, son yılların en kalabalık Hac mevsimi. | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ هؤلاء الناسِ. إنه موسم الحج الأكثر نجاحا في كل السنوات. |
| Şu abur cuburlara bir bakın! | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ الأغذية القليلة الفائدة. |
| Nakit çekimlerine bakın. | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ تلك الإنسحاباتِ، "مكتوب بإسم النقدِ. " |
| Şu yiyeceklere bakın! Ne harika! | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ هذا الطعام. |
| Şu dumana bakın. | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ ذلك الدخانِ. |
| Şu kitaplara bir bakın. | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ هذه الكُتُبِ. Hmm؟ |
| Şu Allahın cezası güvercinlere bakın. | Open Subtitles | إنظرْ إلى كُلّ هذه حماماتِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 