Evet, bulduklarıma göre, Üveybabanın shirtündeki buğu, kızı canlandırmaya çalıştığında bulaşmış. | Open Subtitles | أجل، فبحسب تحقيقي، تمّ زفر الغشاوة على قميص زوج الأب من الضحيّة عندما حاول إنعاشها |
Olması gerektiği kadar büyüyemiyor ama ben yeniden canlandırmaya kararlıyım. | Open Subtitles | إنها ليست مزدهرة كما ينبغي أن تكون وأنا مصمم على إنعاشها |
Agresif sıvı canlandırmaya da ihtiyacı var. | Open Subtitles | وتحتاج إلى إنعاشها بالسوائل حروقالجسمالكبيرةتؤديإلىأنيفقدالجسمكمياتكبيرةمنالسوائل لذا يتم تعويض هذه السوائل عن طريق الوريد |
- Kalp masajına başlıyorum. | Open Subtitles | - إنعاشها سأبدأ |
Her yeri kanla kaplıymış, ama bu sabah bahanesinin doğru olduğu kanıtlanmış ve kan da karısını hayata döndürmeye çalıştığı içinmiş. | Open Subtitles | لقد كان مُضَرَّجٌ بدمائها و لكن تم التحقق من حجته هذا الصباح، و الدماء على جسمه . كانت بسبب محاولته إنعاشها |
Tuhaf olanıysa onu hayata döndürmeye çalışmamaları. | Open Subtitles | ما هو غريب أنهم لم يحاولوا إنعاشها |
Yaklaşık bir saat boyunca canlandırmaya çalıştık. | Open Subtitles | لقد حاولنا إنعاشها لمدّة ساعة تقريباً |
Onu bizzat canlandırmaya çalıştım ama o başaramadı. | Open Subtitles | حاولت إنعاشها بنفسي، لكنها... لم تنجو. |