| Hayatımı kurtardığın için teşekkürler Toph. Hey, sorun değil Sokka. | Open Subtitles | (شكراً على إنقاذك حياتي يا (تــوف (لا مشكلة يا (سوكا |
| Hayatımı kurtardığın için bir teşekkürdü aslında. | Open Subtitles | كانت عربون شكرٍ على إنقاذك حياتي. |
| Hayatımı kurtardığın için sana bir içki ısmarlayabilir miyim? | Open Subtitles | -شكرًا هل يُمكنني أن أقدم لك شراب مقابل إنقاذك حياتي ؟ |
| Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على إنقاذك حياتي |
| Hayatımı kurtardığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا على إنقاذك حياتي |
| Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذك حياتي. |
| - Ne için? - Hayatımı kurtardığın için. | Open Subtitles | - إنقاذك حياتي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 