عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنقاذنا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimizi kurtarmak
| Yaptığım şeyi, hepimizi kurtarmak için yaptım. Lord Rahl öldü. Artık benim emirlerime uyacaksınız. | Open Subtitles | ما فعلتهُ فعلتهُ بغرض إنقاذنا جميعاً السيد (رال) مات سوف تتبعون أوامرى،الآن. |
| Çünkü ben hepimizi kurtarmak istiyorum. Senin için Cooper. | Open Subtitles | لأنّي أريد إنقاذنا جميعاً عوضاً عنك يا (كوبر) |