"إنقرضت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tükendi
• yok olmuş

Fazla emin değilim ama sanırım bu bitkilerin bazılarının soyu tükendi.
لست متأكدة، لكني أظن أنّ بعض من هذه النباتات قد إنقرضت.

Özellikle ağaçlarda yaşamak konusunda uzmanlaşmış bazı türlerin nesli tükendi.
بعض الأنواع التي كانت مُتخصصة في العيش على الأشجار إنقرضت

Bu yaratıkların soyu 150 milyon yıl önce tükendi.
هذه المخلوقات إنقرضت منذ أكثر من 150 مليون سنة

900 yıl önce yok olmuş bir yaşam tarzının canlı kanıtı.
انها طريقة عيش للحياة إنقرضت من تسعمائة عام

Bu cihazda yok olmuş bir uygarlığın tarihsel, bilimsel ve teknolojik kayıtları var ve eğer bu cihaz bunun kanıtıysa hem de çok ileri bir tanesinin.
هذه هي السجلات التاريخية والعلمية والتقنية من حضارة إنقرضت وإذا كان لهذا الجهاز دلالة ما

Dinozorların nesli, meteor hepsini geye çevirdi diye tükendi dediler bize.
لقد كانوا يقولون لنا أن الديناصورات إنقرضت لإن كويكب حولهم إلى مثليين الجنس

Vejetaryendiler. Bu yüzden nesilleri tükendi.
كانت الديناصورات نباتية لهذا لقد إنقرضت

Bazı ekipmanların parçaları yakın zamanda tükendi.
هذه القطعة من المعدة قد إنقرضت مؤخراً.

Atalarının nesli Afrika'da tükendi.
إنقرضت أسلافهم من القارة الإفريقية

Vay canına, dinozorların soyu tükendi sanıyordum.
واو, أعتقدتُ أن الديناصورات قد إنقرضت

Soyları tükendi.
لقد إنقرضت الآن

Artık tükendi.
. إنقرضت الآن

Klanının soyu tükendi sanıyordum.
-خلت أن عشيرتك إنقرضت .

- ...artık yok olmuş durumda.
التي تواجدت يومًا إنقرضت الأن