"إنك تلعب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oynuyorsun

Kahramanı oynuyorsun ama bunun altında elleri kanla dolu bir katilden başkası değilsin.
إنك تلعب دور البطل ، لكن من خلال هذه الضجة، إنك لقاتل تسيل بفعل يديه أنهاراً من الدماء.

Maymun Süikastçiler'i oynuyorsun değil mi?
إنك تلعب لعبة القرد القاتل، صحيح؟ أتمزحين؟

Ama Susana gösteriyor. Ateşle oynuyorsun, dostum.
لكن هي تكترث إنك تلعب بالنار يا هذا

Ama Susana umursuyor. Ateşle oynuyorsun.
لكن هي تكترث إنك تلعب بالنار يا هذا

Rolünü çok iyi oynuyorsun genç dostum ama arasıra da olsa gerçekten düşündüklerini söylemek için içinde dayanılmaz bir arzu hiç hissetmez misin?
...إنك تلعب اللعبة جيداً يا صديقي الشاب ...لكن ألا تشعر أحياناً إنك مرتبك وترغب في أن تقول ما تظنه حقاً ؟

Bundan daha pahalı bir oyunda oynuyorsun.
إنك تلعب لعبة اغلى بكثير من تلك

Ölümcül bir oyun oynuyorsun, Shang Tsung. Kazanamaycağın bir oyun.
(إنك تلعب لعبه خطرة (شانج سونج لعبه لا تستطيع الفوز بها

Çok tehlikeli bir oyun oynuyorsun.
إنك تلعب لعبة خطيرة للغاية

Ateşle oynuyorsun evlat.
إنك تلعب بالنار يافتى

Hadi Danny, ninem gibi oynuyorsun.
" هيا يا " دانى . إنك تلعب مثل جدتى

Basketbol oyunu oynuyorsun.
إنك تلعب كرة سلة.

Dinle, Neal. Agresif ama hevesle oynuyorsun. İleriyi düşünüyorsun.
إسمع ، يا (نيل) إنك تلعب بإندفاع قوي لكن مع تمهل أيضاً ، تفكر بالخطوة المقبلة

Bana bak. Lanet olsun Marc. Poker oynuyorsun dostum.
أنظر إلي، اللعنة (مارك) إنك تلعب البوكر

Tehlikeli bir oyun oynuyorsun, Changez.
إنك تلعب بالنار يا (جانكيز).

Demek sadece oynuyorsun.
إنك تلعب فقط؟