عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنك حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen gerçekten
| - Sen gerçekten yaşayanların dünyasına dönmek zorundasın. - Deianeira olmadan olmaz. | Open Subtitles | إنك حقاً يجب عليك العودة إلى أرض المعيشة (ليس، بدون (ديانيرا |
| Sen gerçekten, yapmayı deniyorsun. | Open Subtitles | ...إنك حقاً تحاول أن |
| Sen gerçekten çok güzelsin. | Open Subtitles | إنك حقاً جميلة |
| - Vay canına, Sen gerçekten... | Open Subtitles | إنك حقاً... |