| İyi arkadaşların olduğu için şanslısın, Mills. | Open Subtitles | إنك محظوظة لحصولك على أصدقاء صالحين, ميلز |
| Seni de öldürmediği için şanslısın... ..ya da tecavüz edip öldürmediği için... ..ya da öldürüp tecavüz etmediği için. | Open Subtitles | إنك محظوظة لأنه لم يقتلك أيضاً... أو لأنه لم يغتصبك ثم يقتلك... أو لأنه لم يقتلك ثم يغتصبك |
| Seni de öldürmediği için şanslısın ya da tecavüz edip öldürmediği için ya da öldürüp tecavüz etmediği için. | Open Subtitles | إنك محظوظة لأنه لم يقتلك أيضاً... أو لأنه لم يغتصبك ثم يقتلك... أو لأنه لم يقتلك ثم يغتصبك |
| Cadi Forbes, bir silahım olmadığı için şanslısın. | Open Subtitles | كادي فوربز إنك محظوظة فليس لدي مسدس |
| "Çok şanslısın. Saçların çok parlak." | Open Subtitles | "إنك محظوظة جداً، تملكين الشعر الأكثر بريقاً." |
| Annen gibi güzel olduğun için şanslısın. | Open Subtitles | إنك محظوظة بسبب شكلك مثل والدتك |
| Sen şanslısın, çocuğum. | Open Subtitles | إنك محظوظة يا طفلتي |
| şanslısın ki benim var. | Open Subtitles | إنك محظوظة, أني أعني ذلك |
| - Nesi var? Teklif ettiği için şanslısın. | Open Subtitles | -مالعيب به, إنك محظوظة لتلقي العرض . |
| Ah, Emily, çok şanslısın kol boyu mesafede buna sahip olduğun için. | Open Subtitles | ( إميلي)، إنك محظوظة للغاية... كونه يوجد على مقربة منكِ |
| Ah, Emily, çok şanslısın kol boyu mesafede buna sahip olduğun için. | Open Subtitles | (إميلي)، إنك محظوظة للغاية... كونه يوجد على مقربة منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 