"إننا نعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyoruz

Koku alıcılarının burunda hassas kimyasal sensörler olduğunu biliyoruz. Koku duyumuzu böyle harekete geçiriyorlar.
حسنًا، إننا نعرف أن المستقبلات الشمِّية تقوم بدور مستشعرات كيميائية في الأنف، هذا دورها فى جعلنا نتمتع بحاسة الشّم.

Birçok terör örgütü lideriyle iletişim halinde olduğunu biliyoruz.
الآن، إننا نعرف بإنها كانت تتواصل .مع رؤساء عدة منظمات إرهابية

Bu kadar çok soru sormamın nedeni odanda başka birinin daha olduğunu biliyoruz.
أن سبب سؤالي الكثير منالأسئلةهو بسبب.. إننا نعرف كان هناك شخص آخر في الغرفة.

Virginia, orada olduğunu biliyoruz.
"فيرجينيا " ، إننا نعرف أنك بالداخل قومى بفتح الباب و أخرجى على الفور

Tamam. Bu şeyin kaynağının bodrumda olduğunu biliyoruz.
حسناً، إننا نعرف أن مصدر طاقته في القبو

Açık olduğunu biliyoruz, değil mi?
إنه مفتوح، إننا نعرف ذلك، صحيح؟

Kim olduğunu biliyoruz. Silahını bırak ve ellerini kaldır.
إننا نعرف هويتك, ألق سلاحك وأرفع يديك

Kim olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف مَنْ تكون

Patty'nin Adalet Bakanlığı'nda bağlantıları olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف أنّ لدى (باتي) إتّصالاتها بوزارة العدل

Bir ortağı olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف أنّه كان لديه شريك.

- En azından hayatta olduğunu biliyoruz.
-حسناً، إننا نعرف على الأقل أنّه حيّ يُرزق .

Nerede olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف مكانه.

Kim olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف مَن تكون.

Lobos'un nerede olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف مكان (لوبوس) ليست هذه هي المشكلة

Victor Crowley'nin kim olduğunu biliyoruz.
(إننا نعرف من يكون (فيكتور كرالى

Hastalarınızı dolandırdığınızı ve gözünüzün özellikle Bay Vanger'in üzerinde olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف أنّك كنت تحتال على مرضاك وإننا نعرف أنّك وضعت عينيك -على السيّد (فانجر)، تاجر التحف .

Senin hangi enerjide olduğunu biliyoruz.
-حسناً، إننا نعرف أيّ طاقة أنت .

A'nın kim olduğunu biliyoruz.
إننا نعرف هوية (اي) الآن!