| Çok Üzgünüm. Öyle demek istememiştim. Burada işe girmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | إننى آسفة حقاً ، لم أعنى ذلك هل يمكنك مساعدتى فى الحصول على وظيفة هنا ؟ |
| Hayır, Doktor Bey. Üzgünüm ama pek vakit bulamadım. | Open Subtitles | لا أيها الطبيب ، إننى آسفة لم يكن لدى وقت |
| - Yapacak bir şey yok Robert. Üzgünüm. | Open Subtitles | -ليست هناك فائدة يا " روبرت " ، إننى آسفة |
| Bu duruma girmeniz benim hatam. İnanın ben de Özür dilerim. | Open Subtitles | إن ولوجك فى هذه المشكلة كان بسببى صدقنى ، إننى آسفة أيضاً |
| Özür dilerim. Ne kast ettiğinizi anladım. Daha fazla bilgi istiyorsunuz. | Open Subtitles | إننى آسفة ، إننى أعرف ما تعنى إنك تريد المزيد من المعلومات |
| Üzgünüm Gordon. Dışardaydım. | Open Subtitles | إننى آسفة يا " جوردون " ، لقد كنت بالخارج |
| Üzgünüm Doktor Bey. Sizi anlamıyorum. | Open Subtitles | إننى آسفة ، لا أستطيع تتبعك |
| Hayatım, çok Üzgünüm. | Open Subtitles | عزيزتى ، إننى آسفة |
| Yani... - Hayır. Çok Üzgünüm. | Open Subtitles | ـ أقصد ـ ـ ـ إننى آسفة |
| Dinle, ben çok Üzgünüm. | Open Subtitles | إننى آسفة بشدّة |
| Kim! Üzgünüm. Çok Üzgünüm... | Open Subtitles | . ( ـ ( كيم .. إننى آسفة ، إننى آسفة جدا |
| Üzgünüm. | Open Subtitles | إننى آسفة |
| Devam et. Özür dilerim. İnsanlar beni seyrederken yazamıyorum. | Open Subtitles | إننى آسفة ، لا يمكننى الكتابة بينما هناك من يشاهدنى ، إننى لم أتمكن أبداً من ذلك |
| Lütfen Bayan Davis. Özür dilerim. Öyle demek istemedim. | Open Subtitles | إننى آسفة ، إننى لم أعنى ما قلت حقاً ، إننى لم أعنى |
| Kendisi arkadaşımdır. Özür dilerim Doktor Bey. | Open Subtitles | إننى آسفة يا دكتور ، أعتقد أننى لم أكن ملائمة لعنبر واحد |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | إننى آسفة إنه شئ أحمق ، أليس كذلك ؟ |
| Özür dilerim Bay Fackeray. Kahrolası şeyler kaydı. | Open Subtitles | "إننى آسفة يا سيد " فاكاراى إن هذه الأشياء اللعينة قد انزلقت |
| - Yaktın beni! - Özür dilerim... | Open Subtitles | إننى آسفة - لقد قمت بحرقى عن عمد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 