"إنني أعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşıyorum

Artık yalnız yaşıyorum. Hala arkadaşın olabilirim.
إنني أعيش وحدي لا زال بإمكاني أن أكون صديقك

Anladım, geçen haftaydı. Ben bu anı yaşıyorum ama, şimdiki zamanı.
لقد كان ذلك في الأسبوع الماضي إنني أعيش اللحظة الحالية

Ben burada yaşıyorum. Otelde niye kalayım ki?
إنني أعيش هُنا، لمَ عليّ المكوث في الفندق؟

Bunu sürekli yaşıyorum, hani insanların bir sürü beklentilerinin olması, dini ve kültürel beklentiler, ama bu sanatçıda sevdiğim şey onun, tüm bunları tamamen değiştirmesi.
إنني أعيش هذا بشكل دائم، حيث كما تعلمون، لدى الناس الكثير من التوقعات، توقعات دينية وثقافية، ولكن ما أحبه في هذا الفنان هو أنه يواجه كل هذا.

33 yıldır adamlarımla burada yaşıyorum.
إنني أعيش هنا مع رعيّتي منذ 33 سنة

Bugünü tekrar ve tekrar yaşıyorum.
إنني أعيش اليوم مراراً و تكراراً.

Hayır, pek sayılmaz. Ben de burada yaşıyorum.
لا, ليس حقاً إنني أعيش هنا أيضاً

Bir amaç uğruna yaşıyorum.
إنني أعيش لهذا الهدف

Ben senin için yaşıyorum.
إنني أعيش لأجلك

Tehlikenin kalbine yaşıyorum, ajan.
. "إنني أعيش في الخطر ، أيها "البدلة

Kral'ın hayatını yaşıyorum.
إنني أعيش حياة الملك

Rüyamı yaşıyorum.
إنني أعيش الحلم هنا

Minibüste yaşıyorum, tercih meselesi.
إنني أعيش بداخل شاحنة... بإختياري.

Her şeye rağmen ben seninle yaşıyorum.
إنني أعيش معكِ. مع هذا.

- Orda yaşıyorum. O benim oğlum mu?
إنني أعيش هنالكَ , أهذا ابني؟

- Evimizde yaşıyorum.
إنني أعيش بمنزل والدينا

Ben kumsalda yaşıyorum.
إنني أعيش على الشاطئ.

Evlendin mi? Evet, burada yaşıyorum.
إنني أعيش هنا -

Ben şimdi Florida'da yaşıyorum.
إنني أعيش في "فلوريدا".

Kötü haberi yaşıyorum şu an.
إنني أعيش الأخبار السيئة!