"إنني لا أفهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Anlamıyorum

Tüm kararları doktorun vermesine neden izin verdiğini Anlamıyorum.
إنني لا أفهم فقط لماذا تترك الطبيب يعطي الأوامر

- Hayır. - İki ay sonra. - O zaman Anlamıyorum.
ـ في خلال شهرين ـ إنني لا أفهم ما الذي يقوم به إذاً

Anlamıyorum, naziksin, komiksin, kadınlar sıraya girmeli.
حسناً، إنني لا أفهم أنت لطيف ومرح لابد من أن تصطف النساء من أجلك

Açıkçası onunla ilgili bu takıntının nereden geldiğini Anlamıyorum.
إنني لا أفهم بصراحة, من أين جاء هوسكِ به

- Böyle kızları hiç Anlamıyorum.
إنني لا أفهم الفتيات الذين يقومون بفعل هذا الشيء

İyi deneme. Cezalısın. Sadece Anlamıyorum.
محاولة جيدة, ستكون هناك عواقب، إنني لا أفهم

Hiç Anlamıyorum.
إنني لا أفهم على الإطلاق

Anlamıyorum.
أنت تعلم، إنني لا أفهم

Anlamıyorum.
إنني لا أفهم شيئاً

Anlamıyorum...
إنني لا أفهم فحسب

Hiç Anlamıyorum.
إنني لا أفهم هذا فحسب

Nedenini Anlamıyorum.
إنني لا أفهم السبب

Bunu Anlamıyorum. - Ona ne söyledin?
إنني لا أفهم ذلك

Anlamıyorum.
إنني لا أفهم الأمر

Anlamıyorum. Onunla öğle yemeği yersek boşanmayı kabul mü edecek?
إنني لا أفهم , أوَافَقتْ على الطلاق إن حظينا بغذاء معها !

Evet, hiç Anlamıyorum.
أجل, إنني لا أفهم.

Balıkçılık deyimlerini Anlamıyorum ki!
إنني لا أفهم حكم الصيد

Bunlardan Anlamıyorum
إنني لا أفهم هذا.

Sizi Anlamıyorum
إنني لا أفهم هذا.

Anlamıyorum.
إنني لا أفهم ذلك