| Fişeklerin kırmızı ışığını bekliyor ve bunu bombalar yapacak. Hayır. | Open Subtitles | إنها تنتظر الصواريخ الحمراء المتوهجة والقنابل التي تصنع ما تعرفه |
| Herkes yatana dek bekliyor ve yatağını buraya taşıyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر الجميع حتى يخلدوا للنوم، وبعدها تنقل حاجياتها إلى هنا. |
| O sadece olmasını bekliyor ama ben temeline girmek istiyorum. | Open Subtitles | إنها تنتظر حدوثه فحسب وأنا أُفضّل أن أخوض الأمر منذ البداية. |
| Hepsi de uygun boyutlu yengecin gelmesini bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر جميعًا قدوم السرطان مناسب الحجم |
| Hiçbir araba görmeyinceye kadar bekliyor ve buza dikkatli bir şekilde adım atıyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر حتى لا ترى أي سيارة .وتعبر الطريق بحذر بإتجاه الجليد |
| Bizi arabada bekliyor. Bakıcı yukarıda. Dışarı çıkıyoruz. | Open Subtitles | ، إنها تنتظر في السيارة المربية فوق، سوف نخرج |
| - Beni bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر عودتى إنها رائعة الجمال .. |
| Telefonumu bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر مني الإتصال بها- إن لم أتصل بها سيجن جنونها |
| Sevgilimi aramalıyım.Aramamı bekliyor... | Open Subtitles | يجب أن أتصل بصديقتي إنها تنتظر مكالمتي |
| Sevgilimi aramalıyım. Aramamı bekliyor... | Open Subtitles | يجب أن أتصل بصديقتي إنها تنتظر مكالمتي |
| - Üst katta bekliyor. - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | إنها تنتظر بالأعلى لا ، شكرا لك |
| Tedavi edilmeyi bekliyor. Onu daha önce görmüştüm. Ne, hastanede mi? | Open Subtitles | إنها تنتظر العلاج لقد رأيتها من قبل |
| Kaderini belirleyecek kararını bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر قرارك لتعرف إذا ستبقى بخير |
| - Yatak odasında sizi bekliyor. | Open Subtitles | وقالت إنها تنتظر في غرفة سريرها. |
| Annesini bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر يا أمي. |
| Gel. Seni bekliyor. | Open Subtitles | تعال، إنها تنتظر |
| Kız yukarıda sizi bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر فى الطابق الأعلى |
| Karavanın dışında bekliyor. | Open Subtitles | -حسناً إنها تنتظر خارج الشاحنة |
| Karavanın dışında bekliyor. | Open Subtitles | إنها تنتظر خارج الشاحنة |
| Pusuda bekliyor. | Open Subtitles | حسناً، إنها تنتظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 