عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها صعبة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok zor
| Çok zor. Her an ölebilir. Çekilin, çekilin! | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية ، قد يموت في أي لحظة تحرك ، تحرك |
| Çok zor bir atış. | Open Subtitles | كي يحظى برؤية جيدة إلى أسفل الطابق الـ 25، إنها صعبة للغاية. |
| Kolay değil. Çok zor. | TED | إنها ليست سهلة. إنها صعبة للغاية. |
| Okul Çok zor. | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية |
| Çok zor olur. | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية. |
| Çok zor. | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية. |
| - Çok zor. - Güzel. | Open Subtitles | إنها صعبة للغاية - جميل - |