| Benim hatam üzgünüm, geçen haftaydı yani benim düşündüğümden bir hafta öncesi. | Open Subtitles | إنها غلطتى , أنا آسف لقد كنت أتحدث عن الثلاثاء قبل الفائت |
| Bu Benim hatam. Çok mu geç artık? Öyle olmuş olamaz. | Open Subtitles | إنها غلطتى ، ولكن الفرصة أمامنا لا يمكن أن تفوتنا هذه الفرصة |
| Benim hatam. Müşterileri almamalıydım. | Open Subtitles | إنها غلطتى, لم يكن ينبغى أن آخذ هذه الأسماء |
| Çok üzgünüm. Benim suçum. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسفه جداً, إنها غلطتى هذا لن يحدث مجدداً |
| Çok üzgünüm. Benim suçum. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسفه جداً, إنها غلطتى هذا لن يحدث مجدداً |
| Benim hatam mı diyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، لذا فأنت تقول إنها غلطتى ؟ |
| Benim hatam.. | Open Subtitles | إنها غلطتى إنها ليست غلطتك,الخطأ كله منى |
| Geç saatlere kadar ayakta kalması Benim hatam, bu yüzden ona kızma. | Open Subtitles | إنها غلطتى أنها سهرت طول الليل لذا لا تغضبى منها |
| Benim hatam. Palyaçoyu bulmak zorundayım. | Open Subtitles | إنها غلطتى ، علىّ أن أجد المهرج |
| - Benim hatam, efendim. - Oh, kapa çeneni. | Open Subtitles | إنها غلطتى , سيدي أخرس , جويس |
| - Yaptım, bu Benim hatam! | Open Subtitles | لم تفعلى بلى إنها غلطتى.. |
| Benim hatam hepsi de | Open Subtitles | إنها غلطتى غلطتى |
| Amirim bu Benim hatam. Carter bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | أيها القائدة إنها غلطتى أنا جعلت (كارتر) يساعدنى |
| Benim hatam. | Open Subtitles | . لا , إنها غلطتى . |
| - Benim hatam mı oldu şimdi? | Open Subtitles | -إذاً إنها غلطتى الآن؟ |
| Benim suçum sayılır. | Open Subtitles | إنها غلطتى نوعاً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 