Bu, bir kural. Bu, toplumsal bir kural. | TED | إنها قول مأثور. إنها قاعدة إجتماعية. |
Bu bir kural. | Open Subtitles | إنها قاعدة. |
Bu bir kural! | Open Subtitles | إنها قاعدة! |
Eski bir denizci üssü keskin nişancılık eğitimini burada aldım | Open Subtitles | إنها قاعدة قديمة لسلاح البحرية تدربت على القنص هنا |
Güney Pasifikte bulunan eski bir Japon deniz üssü. | Open Subtitles | إنها قاعدة بحرية يابانية قديمة في جنوب المحيط الهادئ |
Tek çaylak kuralı var. Bizim de çaylağımız var. | Open Subtitles | إنها قاعدة المبتدئ الواحد، و قد حصلنا على مبتدئنا. |
Batı Yakası'na gidemem. Bu bir kuraldır. | Open Subtitles | ليس مسموح لي الذهاب للجانب الغربي، إنها قاعدة |
Bu bir kural! | Open Subtitles | إنها قاعدة! |
İçinde FBI Akademisi'nin olduğu bir donanma üssü. | Open Subtitles | أعني إنها قاعدة بحرية و تضم أكاديمية الـ" أف بي آي". |
İkinci oğul ile evlenmemek bu işin altın kuralı. | Open Subtitles | إنها قاعدة ذهبية لا تتزوجي الابن الثاني أبداً |
İlk bir buçuk saat çok önemli kuralı işte. | Open Subtitles | إنها قاعدة الساعة والنصف إنها قاعدة ذهبية |
Muayene odalarında yaygın bir kuraldır. | Open Subtitles | إنها قاعدة عالمية في غرف الفحص |
- Evet. Bu yazılı olmayan bir kuraldır! - Evet. | Open Subtitles | صحيح , إنها قاعدة غير مكتوبة صحيح |