عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها قصة يطول شرحها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun hikâye
| Biliyor musun? Uzun hikâye bu. | Open Subtitles | أتدرين، إنها قصة يطول شرحها. |
| - ...aslında var ya, Uzun hikâye. | Open Subtitles | إنها قصة يطول شرحها |