| "Budapeşte" isimli küçük bir şiir, onunla, yaratma sürecini yansıtıyorum veya yansıtmaya çalışıyorum. | TED | إنها قصيدة صغيرة تدعى"بودابست،" اكتشف فيها، أو ادعي أني اكتشفت، سر الأعمال الإبداعية. |
| Bir geyik, gökkuşağı ve dağlardaki bir gölle ilgili bir şiir. | Open Subtitles | ما معناها ؟ ,إنها قصيدة عن الغزال و قوس قزح و النهر بالجبال |
| bir şiir. Gözlüksüz göremiyorum. | Open Subtitles | إنها قصيدة لا أستطيع أن أرى بدون نظارتي |
| Ralph Waldo Emerson'un bir şiiri. | Open Subtitles | (إنها قصيدة من تأليف (رالف والدو إيمرسون |
| - Christina Rossetti'nin bir şiiri. | Open Subtitles | (إنها قصيدة لـ(كريستينا روزيتي |
| Beş dizelik bir şiir. | Open Subtitles | إنها قصيدة فكاهية |
| Dini bir şiir. | Open Subtitles | إنها قصيدة دينية |
| Mektup değil bu, bir şiir. | Open Subtitles | إنه ليس خطاباً، إنها قصيدة |
| Çok uzun bir şiir... uzun zaman önce yazılmış, ve eminim birçoğunuz Milton'un ne demeye çalıştığını anlamak konusunda güçlük çekmişsinizdir. | Open Subtitles | ل"جون ميلتن"؟ إنها قصيدة طويلة، كَتبَت... . |
| Ayna Adam hakkında bir şiir. | Open Subtitles | "إنها قصيدة عن "رجل المرآة |
| bir şiir. | Open Subtitles | إنها قصيدة |
| Bu felaket bir şiir, Darnell. | Open Subtitles | (إنها قصيدة مريعة (دارنيل |
| Ted, bu bir şiir. | Open Subtitles | (تيد) ، إنها قصيدة |
| Barney. Bu bir şiir. | Open Subtitles | -بارني) ، إنها قصيدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 