| Çok iyi birisi. Her çarşamba gelir. Kesinlikle bedava. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً ، تأتي كل أربعاء وهذا بدون أجر تماماً |
| Çok sıkılıyorum, tek sorun bu! O Çok iyi birisi ama... | Open Subtitles | اسمعي، أنا فقط أشعر بالملل أعني، إنها لطيفة جداً لكن... |
| Çok iyi birisi. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً |
| İyi gidecek bence. Çok tatlı bir kız. | Open Subtitles | أعتقد كذلك، نعم إنها لطيفة جداً |
| Çok tatlı bir kız. | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً |
| Çok hoş. | Open Subtitles | حسناً إنها لطيفة جداً سآخذها شكراً لك , إلى اللقاء- |
| - Ah, ah, dostum. Çok hoş birisi. Çiçekçi! | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً و هي بائعة زهور |
| Sorun değil. Çok iyi birisi. | Open Subtitles | لا بأس، إنها لطيفة جداً |
| Çok hoş birisi. Çiçekçi! | Open Subtitles | إنها لطيفة جداً وهي بائعة أزهار |
| Yani kız Çok hoş ama... tüm bu yaptığı sıradan bir şaka gibiydi. | Open Subtitles | أعني, إنها لطيفة جداً, لكن,أعني... . لقد كان الأمر برمته مزحة *Translated BY: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 