| Silahların Fiat'ı, Daima yanlış zamanda tutukluk yapar. | Open Subtitles | إنهم دائماً يشوشون عليك في الوقت الغير مُناسب. |
| Silahların Fiat'ı, Daima yanlış zamanda tutukluk yapar. | Open Subtitles | إنهم دائماً يشوشون عليك في الوقت الغير مُناسب. |
| Onlar hep şans bileziklerimin peşinde. | Open Subtitles | إنهم دائماً ورائي، الفاتنات المحظوظات |
| - Onlar hep açtır. - Evet, öyle olurlar. | Open Subtitles | إنهم دائماً جائعون نعم إنّهم كذلك |
| Ben de öyle. Ama Onlar her zaman kalbimde benimle birlikteler. | Open Subtitles | وكذلك أنا ولكن إعلمي هذا إنهم دائماً معي في قلبي |
| Ne zaman gerçek bir doktor hayvan getirse anlarım. Onlar, her zaman amatörce tanılar koyarlar. | Open Subtitles | يمكنني دائماً الإخبار عندما طبيب حقيقي يحضر حيواناً إنهم دائماً يفعلون تشخيص هواة |
| Ameliyatın ertesi günü Daima biraz şaşkınlık içinde olurlar. | Open Subtitles | إنهم دائماً مرتبكون في اليوم الذي يلي العملية. |
| Senin ölçülerinde. Daima senin ölçülerindeler. | Open Subtitles | إنهم بحجمك , إنهم دائماً بحجمك |
| Daima korunup kollanıyorlar! | Open Subtitles | إنهم دائماً محميين |
| Daima uçaklarını çarparlar, biliyor muydunuz? | Open Subtitles | إنهم دائماً ما يسقطون بطائراتهم... |
| Beni Daima kibirlilikle suçluyorlar. | Open Subtitles | إنهم دائماً يتهموني بالغرور |
| Onlar Daima kazanacak. | Open Subtitles | إنهم دائماً يفوزون |
| Onlar her zaman çıldırır. Ben buna alışığım. | Open Subtitles | إنهم دائماً يهلعان ، اعتدتُ عليها |
| - Onlar her zaman sabırsız zaten. | Open Subtitles | إنهم دائماً ضائقين صبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 