"إنهم مجموعة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir grup
• Onlar bir avuç

- O neymiş? Polis sistemindeki bozulmayı önlemek için Bir grup politikacı tarafından kurulan bir komisyon.
إنهم مجموعة من السياسيين أجتمعوا معاً محاولة للقضاء على فساد الشرطة

Hayır, Bir grup serseri dövüşmek için onu arıyor.
لا, إنهم مجموعة من المشاغبين تعال إنظر إلي القتال.

Birbirlerine çarpan ve sopalarla toplara vuran Bir grup yetişkin adam.
من فضلك، إنهم مجموعة من الرجال يصفعون أرداف بعضهم البعض و يضربون الكرات بالعصي

- Onlar bir avuç deli. - Ne yapmam gerekiyor?
إنهم مجموعة من المجانين- وماذا على أن أفعل؟

Sadece Bir grup arkadaş arası konuşması olacak ve birbirlerini sevdiklerini gösterecekler.
إنهم مجموعة من الأصدقاء يتحدثون مع صديقهم و يثبتون أنهم يحبونه

Bir grup aptal, tutucu yobaz Amerika'nın değerlerini kendilerince yozlaştırıyor.
إنهم مجموعة من السخيفين, يحملون أرواحًا لئيمة ومتعصبة يصرخون بابتذال عما تقف أمريكا عليه من مبادئ

Tabii ki bu yüzden. Bir grup serseri... - ...hayatlarını suçlu gibi yaşıyor.
ـ بالطبع هذا السبب، إنهم مجموعة من الأشرار يعيشون حياتهم مثل المجرميّن.

Bir grup korsan, pankreasın içinde koşturup duruyor.
إنهم مجموعة من القراصنة يدورون حول البنكرياس

Yetersiz öğrencilere, zorbalık yapan Bir grup öğrenci.
إنهم مجموعة من الطلاب يتنمرون على الطلاب الغير لائقين

Ellen MacArthur Vakfı'nda Bir grup iyi bilim insanı var. Bir süredir onlarla çalışıyoruz.
مؤسسة إلين ماك-أرثر، إنهم مجموعة من العلماء الجيدين، نعمل معهم منذ مدة.

Bir grup katil onlar.
إنهم مجموعة من القتلة هذه حقيقتهم

Onlar Bir grup eski Beyazışık.
إنهم مجموعة من الشيوخ المضيئين

Hadi ama, bunlar Bir grup polis.
هيا , إنهم مجموعة من رجال الشرطة

Yukarıda Bir grup suçlu duruyor.
إنهم مجموعة من المجرميّن هُناك.

Bir grup bilgisayar korsanı.
إنهم مجموعة من هكرة الكمبيوتر.

Onlar bir avuç serseri.
لقد أخبرتك, إنهم مجموعة من الجبناء.

Onlar bir avuç akbaba.
إنهم مجموعة من المتطرفين