| Aslında bir vurup kaçma olayı. Gümüş rengi bir SUV arıyorlar. - Evet. | Open Subtitles | نعم ، كانت في الحقيقة حادث اصدام وهرب إنهم يبحثون عن شاحنة فضية |
| Bence bu işin Decepticonlar'la ilgisi yok, Ay'da bir şey arıyorlar. | Open Subtitles | لا أظن لهذا علاقه بالديسيبتكونز إنهم يبحثون عن شئ على القمر |
| Kötü bir ruh arıyorlar ve bunun sende olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن روحٍ ظلامية وأنا أعلم بأنكِ لستِ كذلك |
| Geçen arabalar tarafından ezilen küçük hayvanları arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن الحيوانات الصغيره التى تصطدم بها العربات السائره |
| Bunun gibi bir çip arıyorlar, aktivasyon kodu ile programlanmış, 2005 yılındaki Yıldız Savaşları füze savunma sisteminin kodları barındırıyor. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن تلك الرقاقة المبرمجة مع رمز التفعيل. حرب النجوم لنظام الدفاع الصاروخي التي عادت في الخمسينيات. |
| Uluşal kanal AM USA için yeni birini arıyorlar. | Open Subtitles | شيء ما حدث في الشبكة إنهم يبحثون عن شخص جديد في صباح. |
| 18-35 yaş grubuna hitap eden genç ve yeni bir yüz arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن... وجه جديد شاب شخص ما يناشد تلك الـ 18 |
| Şimdi de, belli ki bir arsenal arıyorlar. | Open Subtitles | حسناً كما يبدو الآن . إنهم يبحثون عن مستودع أسلحة |
| Bebeğim, onlar esmer bir kadın arıyorlar sen sarı saçlısın. | Open Subtitles | حبيبتي ، إنهم يبحثون عن فتاة بشعر أسود وأنتي شقراء الشعر |
| Aradıkları şey bu işte. Tanrı'yı arıyorlar. | Open Subtitles | هذا ما يبحثون عنه، إنهم يبحثون عن معجزةٍ إلهية |
| Şehir merkezinde bir motosiklet arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن دراجة بخارية في وسط المدينة |
| Senin kasanı arıyorlar. Çok yaklaştılar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن الصناديق ولقد أقتربوا منها |
| Yeni kampanyaları için değişik, biraz daha modern bir şey arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن شيء مختلف وعن شيء عصري من أجل حملتهم الجديدة |
| Uyuşturucu aradıklarını söylüyorlar ama bana kalırsa o dosyaları arıyorlar. | Open Subtitles | لقد ادعوا انهم يبحثون عن مخدرات ولكني اعتقد إنهم يبحثون عن تلك الأوراق |
| Belirli bir şekil verebilecekleri, spesifik özelliği olan insanlar arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن تكوين جسماني معين لكي يتم تشكيلهم إلى هيأة شخص آخر |
| Bir avuç insanın kaybolduğu bir yeri arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن مكان حيث إختفى مجموعة من الناس |
| Benim ölçülerimde başını bir arabanın kaportasına çarpmış birini arıyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن شخص بحجمي ضرب وجهها في غطاء محرك السيارة إذا ماكنوا ضليعين بما يفعلونه |
| 2 gündür. Savaş tecrübesi olan askerler arıyorlar. | Open Subtitles | إنهما يومان ، إنهم يبحثون عن جنود جاهزون للقتال |
| Bir şey arıyorlar. Ne olabileceğini biliyor musun? | Open Subtitles | إنهم يبحثون عن شيئ هل تعلمين ماذا يمكن أن يكون؟ |
| Balo gecesi için şaperon arıyorlar. | Open Subtitles | تعلم، إنهم يبحثون عن مرشدين للحفل الراقص، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 