| Umurumda değil. Yalan söylüyorlar. Hiç kimse beni kovalamadı. | Open Subtitles | لا أبالي ، إنهم يكذبون لم يطاردني أحد في أي مكان |
| Yalan söylüyorlar. Üçkağıtçılık yapıyorlar, ama ödeşeceğiz. | Open Subtitles | إنهم يكذبون لقد عبر مرّتـان لكنّهم يجب أن يدفعوا |
| Yalan söylüyorlar. Olayı büyütmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | حسناً إنهم يكذبون لقد زادوا من حدة الصراع |
| Devlete Yalan söylüyorlar buna ses çıkarmazsak, biz de söylemiş sayılırız. | Open Subtitles | حسنا، إنهم يكذبون على الحكومة وإن لم نقم بشيء، فنحن كذلك أيضا. |
| Güvende olmak için diğer insanlara Yalan söylerler. | Open Subtitles | إنهم يكذبون على بعضهم، إنهم يخبرون الناس بأشياء ليست حقيقية لإبقاهم آمنيّن |
| Yalan söylüyorlar. Yalan söylüyorlar ve bu yalancılara karşı merhametli olmalıyız. | Open Subtitles | إنهم يكذبون ويكذبون ولكنعليناأن نكونرحماء... |
| Colorado'ya olanlar hakkında Yalan söylüyorlar! | Open Subtitles | إنهم يكذبون بخصوص ما حدث لكولورادو |
| Colorado'ya ne olduğuyla ilgili olarak Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكذبون بخصوص ما حدث لكولورادو |
| - Zorla girmiyordum. Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | -أنا لم أحاول أن أقتحم المنزل إنهم يكذبون. |
| Bizimle oynuyorlar, General. Yalan söylüyorlar! | Open Subtitles | إنها ترهات جنرال, إنهم يكذبون |
| Size Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكذبون عليكم |
| Bize Yalan söylüyorlar, anladın mı? | Open Subtitles | إنهم يكذبون علينا حسناً |
| Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | آه, إنهم يكذبون. |
| - Şu an biz konuşurken inceleniyor. Yalan söylüyorlar. Etrafı arayın. | Open Subtitles | إنهم يكذبون إبحث عنها |
| Birbirlerine de Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكذبون على بعضهم البعض |
| Dinleme onları. Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | لا تنصتي لهم , إنهم يكذبون |
| Yalan söylüyorlar Leona. | Open Subtitles | إنهم يكذبون,ياليونا. |
| Colorado'ya ne olduğu hakkında Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكذبون بشأن ماحدث لـ الـ(كولورادو)ِ. |
| Colorado'ya olanlar hakkında Yalan söylüyorlar! | Open Subtitles | ."إنهم يكذبون بشان ماحدث لـ"كولورادو"" |
| Baban hakkında Yalan söylüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يكذبون بشأن والدك |
| Birbirlerine Yalan söylerler. Birbirlerine Yalan söylerler. | Open Subtitles | إنهم يكذبون على بعضهم، إنهم يخبرون الناس بأشياء ليست حقيقية لإبقاهم آمنيّن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 