- Hukuk fakültesini bitir. Aranızdaki sevgi gerçekse bu sınavı da geçer. | Open Subtitles | إنهي كلية حقوق إذا كان حقيقي،سيصمد في إختبار الوقت |
- Çoktan söylemişsin. Kısa kes ve bitir. | Open Subtitles | لقد فعلتِ ذلك بالفعل فقط إنهي المكالمة وانتهى الأمر |
Bak adamım, beni kurtarabilirsin, bitir şu işi. Bak, sana söyledim. | Open Subtitles | أنظر يا رجل يمكن أن تخرجني إنهي الموضوع |
Önce yemeğinizi bitirin lütfen. | Open Subtitles | رجاء إنهي طعامك أولا |
Bu tarafı bitirin. | Open Subtitles | ، إنهي فقط هذا الجانب |
- Tamam, fırçalamanı bitir. - Mesele o değil. | Open Subtitles | حسناً، إنهي تمشيط شعرِك - ليس هذا هو السبب - |
Büyükelçi Han'ın başlattığı işi bitir. Mafyadan önce o kızı bul ve Shy Shen'i ele geçir. | Open Subtitles | إنهي ما بدأه السفير هان , قم بإيجاد الفتاة قبل أن تجدها عصابة " ترايدز " و احصل على قائمة شاي شين |
Hadi bakalım. bitir şu işi. Başlayalım. | Open Subtitles | هيا ، إنهي الأمر جيداً هيا بنا |
-Hasta bu adam..bitir işini | Open Subtitles | يا إلهي، هذا مثير للشفقة، إنهي الأمر |
Şu pastayı benim için bitir olur mu? | Open Subtitles | إنهي تلك الفطيرة من أجلي، حسناً؟ |
- Bulaşıkları bitir de masalarla ilgilen. | Open Subtitles | إنهي الأطباق و تولي أمر الردهة حسناً |
Resmini kendin bitir! . | Open Subtitles | إنهي لوحتك وحدك |
Git oğlum. Başladığın işi bitir. | Open Subtitles | إذهب خارجاً إنهي ما بدأته |
Öl. bitir .. Umurumda degil. | Open Subtitles | مُت , إنهي الامر , لست مهتماً . |
Başladığın işi bitir. İş? | Open Subtitles | إنهي العمل الذي بدءته |
Önce eğitimini bitir. | Open Subtitles | إنهي دراستك أولاً |
Şimdi yulaf ezmesini bitirin. | Open Subtitles | الان إنهي أكلك لـدقيق الشوفان |
Herhangi bir sebeple eğer geri dönemezsem, bu işi Leo'yla birlikte bitirin. | Open Subtitles | إذا كان لأي سبب من الأسبَاب، أنني لم أستطِع العودة، إنهي الأمَر مع (ليو). |
- Kapı hikâyesini bitirin! | Open Subtitles | - إنهي قصة الباب فقط - |
Kimseye söyleme. Güvenliği hallet. Biz Rita'yı gece gündüz izliyoruz. | Open Subtitles | لا تخبر أحداً، إنهي إجراءات الأمن راقبوا ريتا ليلاً نهاراً |
Onu öldür demedim, görevini tamamla dedim. | Open Subtitles | لم أقل لك أقتله بل قلت إنهي المهمه. |