عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه أكثر من مجرد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öte bir
-
fazlası var
| Söyledikleri iddiadan öte bir şey. | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد إدعاء ، الرجل الذى أنقذه |
| - Algı filtresi. Gizlemekten daha öte bir şey. Hafızanı yanıltır. | Open Subtitles | مرشح إدراك، إنه أكثر من مجرد تنكر، إنه يخدع ذاكرتك |
| Hamburgerciden öte bir yer. | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد مطعم برجر |
| Suçlanmaktan fazlası var, Tom. | Open Subtitles | -يجب أن ينال اللوم -نعم. إنه أكثر من مجرد لوم يا (توم ) |
| Santos'dan fazlası var. | Open Subtitles | (إنه أكثر من مجرد (سانتوس |