"إنه ابني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O benim oğlum
• oğlum arıyor
• Oğlum o benim
• O benim oğlumdu

Bırak onu. O benim oğlum onu benden alma.
ابتعد عنه، إنه ابني لا تأخذونه بعيدا ً عني

Bana ne. O benim oğlum. Bir daha ona dokunursan, ölürsün!
لا يهمني ، إنه ابني إن مسسته مرة أخرى ، فسوف أقتلك

O benim oğlum. Aman Tanrım. Burada bulunduğum süre boyunca kanıt toplamaya çalıştım.
إنه ابني منذ أن كنت هنا، كنت أجمع الأدلة

Birincisi, O benim oğlum ve ne yemek yiyor bilmek isterdim.
حسنا أولا إنه ابني و أريد أن أتطمن اذا كان يأكل طعاما صحيا

Pardon, oğlum arıyor.
آسفة، إنه ابني.

O benim oğlum ve onun geç saatlere kadar çalışmasını istemem...
إنه ابني ولا أريده أن يعمل... لوقت... متأخر...

O benim oğlum, neye izin verileceğini ben söylerim
إنه ابني ، وأنا من أقول ما المسموح

O benim oğlum, sahip olduğum tek erkek çocuk.
إنه ابني الوحيد، ليس لدي ابناً سواه

O, benim oğlum, fakat evde. Burada değil.
إنه ابني في المنزل فقط و ليس هنا

Doğru bu. O benim oğlum
هذا صحيح، إنه ابني.

O benim oğlum. Çok utangaçtır.
إنه ابني وهو خجول للغاية

Elbette. O benim oğlum.
بالطبع، إنه ابني

Çocuk bizde kalacak. O benim oğlum. O benim tek oğlum.
إنه ابني إنه ابني الوحيد

Küçük zenci bir çocuk. O benim oğlum.
فتىصغيرزنجي، إنه ابني

Nereye gidersem oraya. O benim oğlum.
أينماأذهب، إنه ابني

O benim oğlum ve ölüyor.
إنه ابني و هو يحتضر

O benim oğlum. Başka bir seçeneğim yoktu.
إنه ابني ليس لديّ خيار آخر

O benim oğlum, delege.
إنه ابني, أيها المفوّض

Özür dilerim. oğlum arıyor.
أنا آسفة، إنه ابني.

Çaresizdi, yalvardı bana. Oğlum o benim.
لقد كان بائساً ويتوسل إلي، إنه ابني

O benim oğlumdu. Eşim, bana onun oğlum olduğunu söyledi.
لقد كان ابني قالت لي زوجتي إنه ابني