| Sabah oldu ve yakında mahkemede olacaksın. | Open Subtitles | إنه الصباح والمحكمة ستكون في حالة إنعقاد قريبا |
| - Sabah oldu. Sabah oldu. - Tamam, tamam. | Open Subtitles | ـ إنه الصباح ـ حسناً، هيّا، هيّا |
| - Sabah oldu. Sabah oldu. - Tamam, tamam. | Open Subtitles | ـ إنه الصباح ـ حسناً، هيّا، هيّا |
| Daha sabah ama ne kadar çok terledim. | Open Subtitles | إنه الصباح الباكر ، لكنني تعرقتُ بالفعل كثيراً |
| Biraz kızarmış ekmek olsaydı keşke. Sabah vakti. | Open Subtitles | سأرضى ببعض خبز المحمص. إنه الصباح. |
| Sabah oldu değil mi? | Open Subtitles | إنه الصباح ، أليس كذلك ؟ |
| Sabah oldu diyorsun. | Open Subtitles | هذا يعني إنه الصباح |
| Artık Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح الآن |
| Sabah oldu mu, şimdiden? | Open Subtitles | إنه الصباح بالفعل؟ |
| Evet, Sabah oldu. | Open Subtitles | أجل, إنه الصباح |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | كلا، إنه الصباح |
| - Sabah oldu, öyle değil mi? | Open Subtitles | إنه الصباح أليس كذلك ؟ |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح. |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Sabah oldu. | Open Subtitles | إنه الصباح |
| Çünkü, bilirsin, Daha sabah, tahmin edebilirsin. | Open Subtitles | السبب , تعرف, إنه الصباح , لذا تعرف. صحيح . |
| Daha sabah! | Open Subtitles | ! إنه الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 