عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه دائماً الشيء ذاته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hep aynı şey nasılsa
| Hep aynı şey nasılsa; ev terliği. | Open Subtitles | إنه دائماً الشيء ذاته , شباشب |
| Hep aynı şey nasılsa; ev terliği. Hiç belli olmaz. | Open Subtitles | إنه دائماً الشيء ذاته , شباشب |