Dikkat edin bir şeye dokunmayın. Çok sıcak ve kendinizi yakabilirsiniz. | Open Subtitles | احذروا ألا تلمسوا أي شيء إنه ساخن جداً، وقد تحرقون أنفسكم |
Bu çay soğumalı, Çok sıcak. | Open Subtitles | لابد أن أترك هذا الشاي يبرد. إنه ساخن جداً. |
Çok sıcak. Dışarıda fırın varmış gibi, Çok sıcak. | Open Subtitles | إنه ساخن جداً يبدو كـ الفرن في الخارج، ساخن جداً |
Yanıyor, duşun altına sokup ateşini düşürelim. | Open Subtitles | إنه ساخن جداً يجب أن نجعله يستحم و نقلل من الحمى |
Yanıyor, duşun altına sokup ateşini düşürelim. | Open Subtitles | إنه ساخن جداً يجب أن نجعله يستحم و نقلل من الحمى |
Dikkat et, Çok sıcak. Ilıtarak iç. | Open Subtitles | حذارِ إنه ساخن إنه جيد للغرغرة |
Çay için teşekkür ederim. Çok sıcak. | Open Subtitles | أشكركِ من أجل الشاي , إنه ساخن جداً |
Merdivenlerden inemiyorum. Çok sıcak. | Open Subtitles | لا أستطيع نزول السلم , إنه ساخن جداً |
- Hadi, kımılda! Dokunma ona, Çok sıcak! | Open Subtitles | هيا لا تلمسه إنه ساخن |
Sıcakmış. Hem de Çok sıcak! | Open Subtitles | إنه ساخن, ساخن جداً |
Gerçekten Çok sıcak. | Open Subtitles | إنه ساخن بالطبع. |
Çok sıcak, ve şekerli. | Open Subtitles | إنه ساخن جدا. وبه سكر. |
Çok sıcak, bebeğim. | Open Subtitles | إنه ساخن جداً , عزيزتي |
Alamıyorum, Çok sıcak. | Open Subtitles | لا أستطيع إنه ساخن جداً |
Alamıyorum, Çok sıcak. | Open Subtitles | لا أستطيع إنه ساخن جداً |
Su Çok sıcak leydim. | Open Subtitles | إنه ساخن للغاية يا سيدتي |
Evet, Yanıyor. | Open Subtitles | إنه ساخن. تعني مثير أيضاً |
O Yanıyor! | Open Subtitles | إنه ساخن |