| Evet öyle. Yeni enerji, yeni kaynalar. Yeni bir dünya. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك, مصادر طاقة جديدة إنه عالم جديد تماماً |
| Bu Yeni bir dünya, Golde. | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا قولدي عالم جديد |
| Benim için tamamen Yeni bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم جديد كليا بالنسبة لي. |
| Aslına bakarsan bir bakıcı olması Yeni bir dünya gibi. | Open Subtitles | أقصد , إنه عالم جديد بأكمله وجود مربية |
| Standart prosedür. Artık dünya değişti. | Open Subtitles | اجراءات روتينية إنه عالم جديد |
| Yeni bir dünya, Tony. | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا طوني |
| Yeni bir dünya, Tony. | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا طوني |
| Bu dünya, Yeni bir dünya oğlum. | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا بني |
| - Dışarıda Yeni bir dünya var. | Open Subtitles | - إنه عالم جديد بالخارج |
| Bu Yeni bir dünya. | TED | إنه عالم جديد |
| Yeni bir dünya başladı. | Open Subtitles | إنه عالم جديد |
| Bu Yeni bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم جديد |
| Bu Yeni bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم جديد |
| Burası Yeni bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم جديد. |
| Evet. Artık dünya değişti, değil mi? | Open Subtitles | إنه عالم جديد صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 