"إنه في مكان ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yerlerde
• bir yerlerdedir

Evde her yere baktım. bir yerlerde eminim ama bulacağım.
كنت أنظر في جميع الأنحاء في البيت إنه في مكان ما هناك أعرف هذا

Dışarıda bir yerlerde o işini umursamazken onu memnun etmemizi ve yaralarına merhem olmamızı bekliyordur.
إنه في مكان ما في الخارج ويتوقع منّنا أن نتساهل معه بينما يتجاهل وظيفته ويلعق جراحه

Bu arabalarin sahipleri bir yerlerde olmalilar.
من يملك هذة السيارات لابد إنه في مكان ما

- Eminim burada bir yerlerdedir.
أنظر,متأكدة من إنه في مكان ما هنا

Orada bir yerlerde ama sanki bana hiç tanıyormuş gibi bakmıyor bile.
إنه في مكان ما هناك لكنه لا ينظر إلي وكأنه يعرفني

Binada bir yerlerde. Her yeri kontrol edin.
إنه في مكان ما بالمبنى تحققمنكل شيء.

Binanın batı kanadında bir yerlerde herhâlde.
أعتقد إنه في مكان ما في الجناحِ الغربيِ

Bu yol üzerinde bir yerlerde
إنه في مكان ما على هذا الطريق.

Gevşek. Vuruyor. Orada bir yerlerde, fakat...
إنها غير محكمة، لدي إشارة ...إنه في مكان ما هناك، لكن

Aşağılarda bir yerlerde. Bir daha bak istersen.
إنه في مكان ما في الأسفل ألق نظرة اخرى

Denizde bir yerlerde koca bir donanmanın başında.
إنه في مكان ما يترأس أسطولاً كبيرًا

Adada bir yerlerde ve onu bulmamız gerek.
إنه في مكان ما على هذه الجزيرة، وعلينا إيجاده!

Oralarda bir yerlerde. Tek başına.
إنه في مكان ما بالخارج، وحيدًا.

- İçerde bir yerlerde olmalı.
حتما إنه في مكان ما في الداخل

Shun'ın varlığını hissedebiliyorum Acı çekiyor, o buralarda bir yerlerde.
(يمكنني أن أشعر بأثر (شون .إنه يتألم. إنه في مكان ما

bir yerlerde olmalı.
إنه في مكان ما هنا