عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه لايزال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O hala
| - O hala yaşıyor. - Anlamıyorum. | Open Subtitles | إنه لايزال على قيد الحياة - أنا لا أفهم - |
| O hala yaşıyor.Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | إنه لايزال حياً, أشعر بذلك. |
| Daha değil. O hala kendini topluyor ve.. | Open Subtitles | ليس بعد إنه لايزال يلم شتاته |
| Hayır. O hala Yunanistan'da. | Open Subtitles | كلّا, إنه لايزال فى (اليونان) |